Varovanje podatkov
Izjava o varstvu podatkov
Lenti Gyógyfürdő Kft. posebno pozornost namenja varovanju osebnih podatkov strank, ki se prijavijo na e-novice njegove spletne strani. Z naročilom naših e-novic oziroma uporabo povezav, kjer je potrebno podati vaše osebne podatke, se strinjate, da bo Lenti Gyógyfürdő Kft., v skladu z veljavnimi pravnimi predpisi, zlasti Zakonom o varstvu osebnih podatkov in informiranju javnosti iz leta 2011 CXII. (v nadaljnem besedilu Avtv.), z vašimi podatki ustrezno ravnalo in evidentiralo.
Vaši osebni podatki do nas pridejo v naslednjih primerih:
- tehnični podatki pri uporabi spletne povezave
- vnos vaših podatkov ob registraciji
- če se z nami osebno povežete.
Za časa obiska spletne strani www.balancehotel.hu je za ravnanje z vašimi podatki odgovoren operater Lenti Gyógyfürdő Kft. (podatki podjetja: 8960 Lenti, Táncsics Mihály u. 2/A.; matična številka podjetja: 20-09-064381). Lenti Gyógyfürdő Kft., v skladu z madžarsko zakonodajo in mednarodnimi priporočili, obravnava osebne podatke obiskovalcev in drugih uporabnikov zaupno. Obveščamo vas, da si večino strani naše spletne strani ogledate ne da bi morali podati svoje osebne podatke. Uporaba naših e-novic pa je mogoča le ob predhodni registraciji oziroma identifikaciji. Na ta način vam lahko ponudimo novice o naših promocijah in novostih.
Ob registraciji vas bomo prosili za naslednje osebne podatke:
- Polno ime
- e-naslov
Gornji podatki se lahko uporabijo le v namene, ki jih je uporabnik predhodno odobril z registracijo, brez njegovega predhodnega pisnega dovoljenja (razen izjem, ki so določene z zakonom) pa se pod nobenim pogojem ne smejo predati tretjim osebam. Obiskovalci, ki se registrirajo na naši spletni strani svoje osebne podatke posredujejo prostovoljno. Njihovi podatki se prenesejo v našo centralno bazo podatkov. Registrirani obiskovalci bodo redno prejemali e-novice o naših aktualnih novostih. Obiskovalci spletne strani Lenti Gyógyfürdő Kft. so ob registraciji dolžni podati resnične informacije oziroma podatke.
V primeru če ugotovi da je uporabnik podal netočne oziroma napačne osebne podatke, si Lenti Gyógyfürdő Kft. pridržuje pravico do preverjanja osebnih podatkov; na ugotovitev opozori uporabnika, ki je dolžan do določenega roka odpraviti pomanjkljivosti, v nasprotnem primeru bo Lenti Gyógyfürdő Kft. brisala registracijo uporabnika. Lenti Gyógyfürdő Kft. poleg zgoraj navedenega lahko občasno zaprosi tudi za druge podatke uporabnika, vendar le v meri, da so zahtevani dodatni podatki sorazmerni z obsegom koristi uporabe storitev. V skladu z Zakonom o varstvu osebnih podatkov lahko uporabnik zahteva informacije o ravnanju z njegovimi osebnimi podatki. Uporabnik ima pravico svoje osebne podatke posodobiti ali spremeniti oziroma zahtevati, da se podatki brišejo iz podatkovne baze. Lenti Gyógyfürdő Kft. uporablja le tiste osebne podatke uporabnika – in to v obsegu in trajanju, ki so potrebni in nepogrešljivi pri doseganju ciljev.
Podatki, ki jih je uporabnik prostovoljno posredoval Lenti Gyógyfürdő Kft., so na voljo le zaposlenim v okviru njihovega delokroga. Lenti Gyógyfürdő Kft., razen izjem, določenih v pravilih o varovanju osebnih podatkov, ne sme razkriti osebnih podatkov uporabnika tretjim osebam, medtem ko vse ostale neosebne podatke uporabnika lahko svobodno uporablja.
Lenti Gyógyfürdő Kft. zbira podatke za fizični dostop do uporabnikov le v primeru, če to zahteva narava posamezne storitve. Lenti Gyógyfürdő Kft. ne zbira podatkov, ki se nanašajo na narodnostno ali etnično pripadnost, na politično prepričanje ali strankarsko pripadnost, na versko prepričanje, na članstvo v interesnih organizacijah, na zdravstveno stanje, odvisnosti, spolno življenje ali predhodno kaznovanost. Če bi Lenti Gyógyfürdő Kft. prišlo do informacije, da je uporabnik naložil zgoraj navedene posebne podatke, bo registracijo uporabnika nemudoma izbrisal.
Uporabnik lahko svoje podatke izbriše s klikom na gumb odjava s sprejemanja e-novic na spletni strani www.balancehotel.hu, z dopisom na naslov info@balancehotel.hu ali prek odjave na dnu strani z e-novicami. Spremembo naloženih podatkov lahko opravite na povezavi za spreminjanje podatkov na dnu strani e-novic oziroma z dopisom na e-naslov info@balancehotel.hu. Če uporabnik zahteva izbris podatkov, bo Lenti Gyógyfürdő Kft. podatke izbrisalo najpozneje v roku 30 dni od prejema zahteve. Lenti Gyógyfürdő Kft. se zavezuje, da bo z osebnimi podatki iz svoje podatkovne baze ravnal v skladu z zapisanimi v tej Izjavi o varovanju osebnih podatkov. Uporabnik se strinja, da Lenti Gyógyfürdő Kft., ni odgovorno za morebitno škodo ali neprijetnost, do katere bi prišlo zaradi okvare ali napake pri prenosu podatkov.